|
量子力学と芸術 Conception
日本には古来より多種多様な神が存在します。そして、日本人は、個々のアイデンティティを尊重し、共存してきました。今日においては、それを八百万（やおよろず）の神と呼んでいます。そんな日本での生活の中で、時にふと万物の美しさに気づくのです。無論、他国でもそう感じることは、自然な事です。そして、私が感じた事は、万物に宿る神の存在を意識させられるという、特殊なバックグラウンドがあるからだということです。それと同時に、それを表現したいと思うようになりました。事実、世界中の科学者が研究をすすめるミクロの世界でも、同じような答えが、出されています。それは、物質の最小単位クォークの研究に見られます。彼らの出した答えは、どれも類似しています。それは、クォークを構成する2つの物質、陽子と中性子は、「”意思”と”意識”である。」という、なんとも不確かなものでした。そこに、私は、宗教と科学の共通点を見いだすと同時に、物質の持つ美しさの”根源”がある。と感じるのです。故に、私は、常にそれを制作の柱としていきたい。と考えています。
From ancient times many various God exists in Japan. And Japanese people respected each identity and have lived together. In today, it is called 8 million Gods "Yaoyorozu no kami". I have noticed the beauty of everything in such Japan. And then. I became to wish to express it. In fact, the physicist in the world is taking out the similar answer. It is research of an elementary particle. The answer which they took out is similar. The proton and neutron with which it constitutes a quark were an intention and consciousness. It is thought that there is the origin of beauty which a substance has at the same time it finds out the common feature of religion and science there. Therefore, I think that I want to consider it as the core of artist movement.
|
